什么是動(dòng)畫配音?其實(shí)就是動(dòng)畫配上聲音,"先聲奪人”是一句古語。動(dòng)畫雖然不太具備先聲奪人的條件,但是好的動(dòng)畫配音也是評判一部動(dòng)畫質(zhì)量優(yōu)劣的關(guān)鍵所在,甚至能直接影響該動(dòng)畫的觀眾中接受程度。
動(dòng)畫實(shí)質(zhì)上就是一門音畫的藝術(shù),好的主流動(dòng)畫一定要具備精彩的畫面和合適的動(dòng)畫配音,如果一部動(dòng)畫里面沒有聲音那將毫無生氣,沒有聲音的畫面其表現(xiàn)力就大打折扣。動(dòng)畫的娛樂表現(xiàn)在播出的環(huán)節(jié),最重要的就是動(dòng)畫配音和畫面。而動(dòng)畫聲音中的重要環(huán)節(jié)即“配音”的地位又凌駕于音樂和聲效之上。
在動(dòng)畫配音這方面歷來在世界享有盛譽(yù),中國也是世界為數(shù)不多的將配音作為一項(xiàng)事業(yè),一項(xiàng)藝術(shù)來推動(dòng)的國家,七、八十年代的大批海外影片的譯制配音,一部部都讓我們至今記憶猶新,一個(gè)個(gè)形象鮮明
的人物就這樣被成功再現(xiàn);配音演員如畢克、劉廣寧、邱岳峰、童自榮、喬榛、丁建華等等,就這樣通過聲音的魅力成為了大眾的偶像。中國早期動(dòng)畫配音的發(fā)展?fàn)顩r與日本當(dāng)代發(fā)達(dá)的聲優(yōu)極為相似,所不同的是日本聲優(yōu)大部分是為原創(chuàng)動(dòng)畫配音,特別是我們的配音演員給譯制片配音不僅要做到詞音達(dá)意,而且還要將口型盡量對得完美。
配好的片子要做到,如果是閉著眼睛,也要能聽出來這個(gè)聲音是來自動(dòng)畫還是電視劇或者電影。所以說特色的聲音,是原創(chuàng)動(dòng)畫的創(chuàng)作過程中容易被忽略,卻又極其關(guān)鍵的一點(diǎn)。
標(biāo)簽:深圳動(dòng)畫配音工作室
客服
熱線
18138848137
芯片熱線
18038005861
配音熱線
關(guān)注
微信
關(guān)注我們:
掃一掃,關(guān)注更多資訊